-
1 местное понижение грунтовых вод
General subject: water troughУниверсальный русско-английский словарь > местное понижение грунтовых вод
-
2 понижение уровня вод
Универсальный русско-немецкий словарь > понижение уровня вод
-
3 понижение уровня грунтовых вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > понижение уровня грунтовых вод
-
4 понижение зеркала грунтовых вод
Geology: decline of water table, phreatic declineУниверсальный русско-английский словарь > понижение зеркала грунтовых вод
-
5 понижение уровня (воды) в колодце или в скважине по сравнению с уровнем грунтовых вод
Makarov: drawdown of wellУниверсальный русско-английский словарь > понижение уровня (воды) в колодце или в скважине по сравнению с уровнем грунтовых вод
-
6 понижение уровня грунтовых вод
1) Engineering: decline of water table, ground-water lowering, ground-water recession, lowering of ground-water level, lowering of water table, water table depression, water-table depression2) Construction: groundwater lowering, groundwater recession, lowering of ground water level, lowering of the water table, drawdown3) Railway term: lowering of water tables4) Mining: ground water level lowering, ground water lowering5) Ecology: phreatic decline, water-table decline6) Makarov: lowering of ground-water surface7) General subject: receding water tableУниверсальный русско-английский словарь > понижение уровня грунтовых вод
-
7 понижение уровня грунтовых вод
Русско-английский политехнический словарь > понижение уровня грунтовых вод
-
8 понижение уровня в колодце или в скважине по сравнению с уровнем грунтовых вод
Makarov: (воды) drawdown of wellУниверсальный русско-английский словарь > понижение уровня в колодце или в скважине по сравнению с уровнем грунтовых вод
-
9 понижение горизонта грунтовых вод в пределах одного водоносного слоя
nroad.wrk. Staffelung in sich selbstУниверсальный русско-немецкий словарь > понижение горизонта грунтовых вод в пределах одного водоносного слоя
-
10 понижение горизонта грунтовых вод одной ступенью колодцев
nmining. Staffelung in sich selbstУниверсальный русско-немецкий словарь > понижение горизонта грунтовых вод одной ступенью колодцев
-
11 понижение уровня грунтовых вод
n1) gener. Grundwasserabsenkung2) geol. Absenken des Grundwasserspiegels, Grundwassersenkung3) eng. Wasserabsenkung4) mining. Absenkung des Grundwasserspiegels, Grundwasserspiegelabsenkung, Senkung des Grundwasserstandes5) road.wrk. Grundwasserhaltung, GrundwasserspiegelsenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > понижение уровня грунтовых вод
-
12 понижение уровня грунтовых вод вокруг водопонижающей
nmining. Wasserentzug (скважины)Универсальный русско-немецкий словарь > понижение уровня грунтовых вод вокруг водопонижающей
-
13 понижение уровня грунтовых вод пробной откачкой
neng. ProbeabsenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > понижение уровня грунтовых вод пробной откачкой
-
14 понижение уровня грунтовых вод
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > понижение уровня грунтовых вод
-
15 понижение уровня грунтовых вод
abbassamento di livello delle acque di sottosuolo [del livello freatico]Dictionnaire technique russo-italien > понижение уровня грунтовых вод
-
16 понижение уровня грунтовых вод
Русско-английский физический словарь > понижение уровня грунтовых вод
-
17 понижение уровня грунтовых вод
gruntsūdens līmeņa pazemināšana -
18 понижение уровня грунтовых вод
Dictionnaire russe-français universel > понижение уровня грунтовых вод
-
19 понижение уровня грунтовых вод
• snížení hladiny spodní vody -
20 понижение уровня грунтовых вод
Russian-English mining-engineering dictionary > понижение уровня грунтовых вод
См. также в других словарях:
понижение уровня грунтовых вод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water table depression … Справочник технического переводчика
понижение уровня грунтовых вод — gruntinio vandens lygio kritimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gruntinio vandens viršutinės ribos sumažėjimas. Kai kuriais metais (sausros metu) upių ir ežerų vandens lygis kinta nuo kelių cm iki 2–3 m. Nuo upių vandens… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ДЕПРЕССИЯ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — понижение уровня грунтовых вод по направлению к месту их дренажа (Болгарский язык; Български) депресия на подземни води (Чешский язык; Čeština) deprese podzemních vod (Немецкий язык; Deutsch) Grundwasserspiegelsenkung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Депрессия подземных вод — Депрессия (лат. depressiо вдавливание, снижение) в геоморфологии понижение на земной поверхности независимо от его формы и происхождения; иногда депрессией называют впадину, дно которой лежит ниже уровня океана (Каспийское море, Мёртвое море) … Википедия
депрессия подземных вод — Понижение уровня грунтовых вод по направлению к месту их дренажа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики геология, геофизика EN depression of underground water DE Grundwasserspiegelsenkung FR… … Справочник технического переводчика
снижение зеркала вод — Искусственное понижение уровня грунтовых вод, обычно путем откачивания воды или артезианским истечением … Словарь по географии
Почвенные воды* — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phr é atiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почвенные воды — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phréatiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛЫВУН — очень мелкий, обильно насыщенный водой песок с примесью глины, обладающий высокой подвижностью. Размер частиц П. 0,01 0,06 мм; подвижность его тем больше, чем круглее зерна и чем рыхлее залегание П. При постройке фундаментов или прорезании… … Технический железнодорожный словарь
Осушение глубокое — понижение уровня грунтовых вод с помощью гидротехнических сооружений, при котором капиллярная кайма отрывается от корнеобитаемого слоя, что исключает подпитывание последнего грунтовыми водами … Толковый словарь по почвоведению
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия